.

Dr Claudia Gremler

Lecturer in German

Room: MB768
Phone: 0121 2043783
Email: C.Gremler@aston.ac.uk

gremlerc-1.jpg
 

Claudia joined Aston in 2004, following a five year appointment at the University of Bath, where she worked under the auspices of the German Academic Exchange Service (DAAD). Her research combines German and Scandinavian literary studies and she has developed an additional focus on cinema studies and intermediality. This interest also informs her recent work on the use of video in language teaching.  

Teaching

European Cinema
German Literature and Culture
German History and Economic History
German Business Environment
German Language and Business German

Qualifications

Staatsexamen, Dr. phil. (Georg-August-Universität Göttingen)

Research interests

Contemporary German literature and film
Intermedial representations of the North
Thomas Mann
Judith Hermann
Pedagogic uses of digital technology 

Membership in Professional Organisations

Association for German Studies in Great Britain and Ireland (AGS)
Deutsche Thomas-Mann-Gesellschaft
Women in German Studies (WIGS)
Fellow of the Higher Eduation Academy

Publications

  • Orte und Nicht-Orte im Norden: Raumwahrnehmung in Prosatexten von Klaus Böldl, Judith Hermann und Peter Stamm. Eine an Marc Augé orientierte Analyse, in: Miriam Kanne (ed.): Provisorische und Transiträume: Raumerfahrung ‚Nicht-Ort’. Berlin: LIT Verlag 2013 [in press]

  • “Diesseits und jenseits der Oder - Judith Hermanns literarische Auseinandersetzung mit Theodor Fontane in Sommerhaus, später“, Neophilologus [in press, published online Sept 2012]

  • „Etwas ganz Peinliches“ – queere Emotionalität im Zauberberg, Thomas Mann-Jahrbuch 16 (2012)

  • Utopien, Epiphanien und Melancholie: Der Norden als Erfahrungs- und Imaginationsraum in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur, in: Martin Huber et. al. (eds.), Literarische Räume. Architekturen - Ordnungen – Medien. Berlin: Akademie Verlag 2012, 177-194

  • "Warum bleiben wir eigentlich nicht immer hier?" Schweden als Projektionsraum für deutsche Sehnsüchte in Kurt Tucholskys Schloß Gripsholm und seinen beiden Verfilmungen, Text und Kontext 33 (2011), 21-47

  • „’Sympathisch ergriffen’: Der Zusammenhang von (queerer) Emotionalität und Intertextualität bei Thomas Mann am Beispiel seiner Rezeption von Herman Bangs Werken”, literaturkritik.de 12,4 (2010), 83-93

  • “Looking for Redemption in a Globalised North”: Representation of the Arctic in Judith Hermann's Short Stories Kaltblau and Die Liebe zu Ari Oskarsson”, Nordlit 23,2 (2008), 119-130

  • “‘Somehow it Was Only Television’: West German Narratives of the Fall of the Wall in Popular Novels and Their Screen Adaptations”, in: Christiane Schönfeld (ed.) Processes of Transposition: German Literature and Film. Amsterdam: Rodopi 2007, 269-291

  • “Country Escapes and Designs for Living: Christa Wolf, Sarah Kirsch and Judith Hermann”, in: Adalgisa Giorgio and Julia Waters (eds.), Women's Writing in Western Europe: Gender, Generation and Legacy. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing 2007, 118-131

  • „Utopie und Migration im deutschen Gegenwartskino am Beispiel von Achim von Borries’ England! und Hans-Christian Schmids Lichter,” in: Karoline von Oppen and Renate Rechtien (eds.), Local/Global Narratives. Amsterdam: Rodopi 2007, 229-254

  • „Herman Bangs Hoffnungslose Geschlechter - Dimensionen eines literarischen Skandals,” in: Stefan Neuhaus and Johann Holzner (eds.), Literatur als Skandal: Fälle – Funktionen – Folgen. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2007, 235-246

  • „‘Nur mal gucken’: Der Mauerfall aus westlicher Perspektive in Romanverfilmungen des deutschen Unterhaltungskinos”, Text & Kontext 28,2 (2006), 116-138

  • „Androiden und (Anti)feminismus in The Stepford Wives,” in: Eva Kormann, Anke Gilleir and Angelika Schlimmer (eds.) Textmaschinenkörper. Genderorientierte Lektüren des Androiden und der Anthropotechnik. Amsterdam: Rodopi 2006, 209-223

  • „‘Die unvermeidlichen Sonette’”: Thomas Mann und Shakespeare. Oxford German Studies 34 (2005), 181-188.

  • Fern im dänischen Norden ein Bruder”: Thomas Mann und Herman Bang. Eine literarische Spurensuche, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2003.

  • „‘Doch lockt es einen auf die Berge hinauf’: Georg Brandes in Thomas Manns Zauberberg," Text & Kontext 24 (2002), 25-40.

  • „Die femme-enfant als Erlöserin? Andersens literarische Gestalt ‘den lille Gerda’ und ihre Fortschreibungen bei Jacobsen und Bang”, Skandinavistik 31 (2001), 120-143.

  • „Vertraute Fremde? Jens Baggesens und H.C. Andersens Reisen durch Deutschland: Fremdheitswahrnehmung und ihre literarische Gestaltung in Labyrinten und Skyggebilleder”, Skandinavistik 30 (2000), 21-43.

Reviews

  • Marc Silberman (ed.),The German Wall. Fallout in Europe, New York: Palgrave Macmillan 2011, in: Zeitschrift für Germanistik NF XXII,1 (2012), 233-35
  • Manuel Borutta and Nina Verheyen (eds.) „Die Präsenz der Gefühle. Männlichkeit und Emotion in der Moderne.“ Bielefeld: Transkript 2010, in: Journal of Contemporary European Studies 18,3 (2010), 409-410
  • Celine Camus, Annabelle Hornung, Fabienne Imlinger, Angela Kolbe, Milena Noll and Isabelle Stauffer (eds.) Im Zeichen des Geschlechts. Repräsentationen, Konstruktionen, Interventionen. Königstein im Taunus: Ulrike Helmer 2008, in: Journal of Contemporary European Studies, 17,3 (2009) 457-458
  • Chlemarz-Moswitzer, Martina: „Mimesis und Auflösung der Form. Bildende Künstler und bildende Kunst in den Werken der skandinavischen Autoren Herman Bang, Henrik Ibsen und August Strindberg“. Wien: Präsens 2005, in: Scandinavica 45,1 (2006), 89-90

Recent Conference Presentations and Invited Papers

  • Auflösung ins Nichts. Der skandinavische Norden in der deutschen Gegenwartsliteratur. Das Beispiel von Klaus Böldl und Antje Rávic Strubel. Research Seminar at the Institute of Scandinavian Studies, Universität Göttingen, Germany, 1 July 2013

  • Using Digital Video and Video Production in Language Teaching, staff development workshop Aberystwyth University, 10 Oct 2012

  • Orte und Nicht-Orte im Norden: Raumwahrnehmung in Prosatexten von Klaus Böldl, Judith Hermann und Peter Stamm. International conference “Provisorische und Transiträume: Raumerfahrung ‚Nicht-Ort’“, University of Paderborn, Germany, 15 Sept 2012

  • The Benefits of Video Production Tasks as Language Learning Activities. LLAS conference “Language Futures – Languages in Higher Education”, Edinburgh, 6 July 2012

  • „Ich habe zu viele Geschichten in mir, die machen mir das Leben schwer“: Analysing the “intertextual depth” in Judith Hermann’s Sommerhaus, später’. WIGS (Women in German Studies) Annual Conference, University of Leeds, 12 November 2011

  • Unterwasserwelten, preußische Gutshäuser und „emanzipierte Effi Briest-Figuren“: Judith Hermanns Auseinandersetzung mit Theodor Fontane in Sommerhaus, später. Fontane-Kreis Großbritannien und Irland, Royal Holloway College, 21 May 2011.

  • ‘Leaving the Old Stories Behind? German Memory and the New Berlin in Judith Hermann’s Summer House, Later’ Conference: Gender and Memory in European Literature, Film and Visual Art, Birkbeck College, 01 Oct 2010

  • Utopien, Epiphanien und Melancholie: Der Norden als Erfahrungs- und Imaginationsraum in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Deutscher Germanistentag, University of Freiburg 21 Sept 2010

  • 'Nun leuchtete uns das Nordlicht’: Schweden als Imaginationsraum für deutsche Sehnsüchte in Kurt Tucholskys Schloß Gripsholm und seinen beiden Verfilmungen, AGS conference, Reading University 29 March 2010

  • ‘Sympathisch ergriffen’: Der Zusammenhang von (queerer) Emotionalität und Intertextualität bei Thomas Mann am Beispiel seiner Rezeption von Herman Bangs Werken, Tagung der jungen Thomas-Mann-Forscher, University of Göttingen, 6 Mar 2010.

  • ‘Aus den alten Geschichten fortgehen’: Gegenwartsschilderung und Vergangenheitsarbeit in Judith Hermanns Sommerhaus, später, Research Seminar, Birmingham University 22 Feb 2010

Ph.d Supervision

  • Marcus W. Grandon, The Effect of Video-based Lessons on the Oral Proficiency of Japanese EFL Students

  • Yvonne A. Henze, Challenges and Limitations of Intercultural Training for Inpatriates in German Multinationals (completed)