Our
research in the Black Country is looking at how people’s use of
language can change from moment to moment, and the reasons why this
might happen. Our project will initially look at performers in the
Black Country area.
Background
The common perception
among many researchers and members of the public is that dialects are
‘dying out’ and becoming increasingly more alike (a process referred to
as dialect levelling). In reality, this theory is too simplistic.
It is true that certain language features such as
the glottal stop (as in a Cockney pronunciation of ‘bottle’ for
example) are turning up in more and more areas of the UK. However,
there is also evidence that distinct regional dialects (i.e. the Black
Country dialect) are alive and well.
Dialect and the performing arts
A
distinctive feature of dialect use in the region is its use in the
performing arts – primarily stage performances, storytelling and
writing.
Our project will investigate:
-
The relationship between
dialect use and identity. How is dialect used for
cultural purposes? Is it used in the performing arts to challenge wider UK perceptions of the Black Country
dialect and its low social status?
-
The relationship between
content and language. Do comedians use more local
language forms if their jokes are set in the Black Country? Do they use
a more standard dialect if they don’t like their hometown? Do musicians sing in a more local accent if the song is about the local area?
Carrying out the research
To address these ideas, we are collecting three sets of data:
- Existing recordings of performances, scripts of
performances, plays, short stories, poetry and other written texts
- Two performances will be recorded and transcribed
so that we can look in detail at dialect use
- Interviews will be held with performers and members of audiences at performances.
Expected outcomes
Our project is
expected to produce unique ideas about the way people choose to speak
the way they do. It should prove we all choose what we do
with our language and that we are not tied to one way of speaking.
This research is supported by the Economic and Social Research Council.